An internal memo obtained by Tubefilter reveals that Google's YouTube division has initiated a series of internal changes aimed at optimizing its operations. YouTube's chief business officer, Mary Ellen Coe,…